Protection des voies respiratoires - Identifications des risques

Découvrez comment bien choisir une protection respiratoire selon le contaminant, la concentration, l’oxygène, l’exposition et les filtres FFP, gaz et vapeurs.

Mis à jour le 02/04/2026
Diagramme de sélection de protection respiratoire
Volume d’oxygène présent dans l’air :
O2 > 19,5%
O2 < 19,5%
Système isolant (ARI ou adduction d’air)
Contaminant FILTRABLE
Poussières,
aérosols (1)
Protection FFP -1 -2 -3
Poussières, aérosols,
gaz et vapeur
Protection A, B, E, K, Hg et P
Gaz et vapeur (2)
Protection A, B, E, K et Hg
Contaminant NON FILTRABLE
Système isolant (ARI ou adduction d’air)

(1) Particules en suspension dans l'air

(2) Compposés sous forme gazeuse à température en pression atmosphérique ambiante. Vapeurs formées par évaporation de solides ou de liquides à température ambiante.

Les informations à connaitre pour faire une bonne préconisation

Pour recommander une protection des voies respiratoires réellement adaptée, il est indispensable d’analyser précisément le risque, le niveau d’exposition, l’environnement de travail et les contraintes liées au port de l’équipement. Une bonne préconisation permet d’assurer à la fois la sécurité de l’utilisateur, la conformité réglementaire et le confort au quotidien.

Identifier la nature du risque

La première étape consiste à déterminer précisément quel contaminant est présent dans l’air. Ce point est fondamental car il conditionne directement le type de protection à recommander.

Quels contaminants peut-on rencontrer ?

  • Poussières
  • Fumées
  • Aérosols et brouillards
  • Gaz et vapeurs
  • Agents biologiques

Chaque famille de polluants appelle une solution spécifique : filtre particulaire, cartouche antigaz, ou appareil isolant selon le contexte.

Évaluer la concentration et le niveau d’exposition

Une bonne préconisation ne repose pas uniquement sur la nature du risque. Il faut également mesurer ou estimer la concentration du contaminant et la durée d’exposition.


La concentration maximum admissible est renseignée par rapport à sa VLEP (valeur limite d'exposition professionnelle).

Lorsque la concentration de ce dernier est inférieure à 30 fois la VLEP, un masque complet est préconisé.
Si la quantité du contaminant dans l'air est comprise entre 30 et 60 fois la VLEP, un appareil à ventilation assistée est à privilégier.
Lorsque la concentration du polluant est supérieure à 60 fois la VLEP, l'air est considéré comme irrespirable et il faut donc utiliser un appareil respiratoire isolant ou un masque à adduction d'air.


Éléments à analyser

  • Résistance thermique
  • Présence ponctuelle ou continue du polluant
  • Valeurs limites d’exposition professionnelle
  • Volume du local et ventilation existante

Pourquoi c’est important ?

Cette analyse permet de déterminer si une solution filtrante suffit ou s’il faut aller vers un appareil plus protecteur.

Vérifier la teneur en oxygène

Avant de choisir une protection respiratoire filtrante, il faut impérativement s’assurer que l’atmosphère contient une quantité d’oxygène suffisante.

Point de vigilance majeur

En cas d’atmosphère appauvrie en oxygène, les appareils filtrants ne sont pas adaptés. Il faut alors s’orienter vers un système isolant, de type ARI ou adduction d’air.

Une atmosphère pauvre en oxygène constitue un risque vital immédiat. Le filtre ne produit pas d’oxygène

Prendre en compte la durée et la fréquence d’exposition

Le temps d’utilisation influence fortement le choix du produit. Une protection portée quelques minutes n’implique pas les mêmes contraintes qu’un port quotidien sur plusieurs heures.

SituationImpact sur la préconisation
Intervention ponctuelleSolution simple, rapide à mettre en place, adaptée à un usage occasionnel
Port prolongéImportance du confort respiratoire et de la réduction de la fatigue
Usage quotidienPrivilégier la durabilité, la maintenance et l’acceptabilité utilisateur

La législation préconise de passer en ventilation assitée pour des trvaux dépassant 1 heure dans certaines conditions.

Analyser les conditions de travail

Les contraintes du terrain modifient directement la pertinence d’un équipement de protection respiratoire.

La norme EN 14052 définit les exigences pour les casques offrant un niveau de protection supérieur aux casques industriels standards.
Elle vise des situations avec impacts plus violents ou risques multiples (choc, écrasement, projection).

Contraintes environnementales

  • Température élevée ou basse
  • Humidité
  • Milieu confiné ou ouvert
  • Présence d’éclaboussures ou de projections

Contraintes d’activité

  • Effort physique léger ou intense
  • Déplacements fréquents
  • Travail de précision
  • Besoin de communication

Sélection du type de de filtration poussières/aérosols

Il existe 3 classes de filtres. Ils emprisonnent les particules de manière mécanique et électrostatique.

Classe 1 (FFP1) : Pour des particules grossières et de faible toxicité (Calcaire, farine, plâtre...).
Arrête au moins 80% ; dans la limite de 4 x VME*

Classe 2 (FFP2) : Pour les particules irritantes et de toxicité faible à moyenne (bois tendre, laine de verre, Graphite, ciment...).
Arrête au moins 94% ; dans la limite de 10 x VME*

Classe 3 (FFP3) : Pour des particules nocives et de toxicité élevée (bois durs ou exotiques, plomb, silice, chrome, manganèse...).
Arrête au moins 99% ; dans la limite de 50 x VME*
*VME (Valeur moyenne d’exposition) : concentration en dessous de laquelle des individus peuvent être exposés pendant 8 heures sans risque pour leur santé.

R : Réutilisable. FFP3 R : Masque pouvant être réutilisé, dans la mesure où il est en bon état (pas déformé, élastiques ok ...)

NR : Non réutilisable. FFP2 NR : Masque non réutilisable, ils doivent être jetés après un poste de travail.

COLMATAGE

Test à la dolomie

Certains masques sont conçus pour résister au colmatage, ils présentent une faible augmentation de la résistance respiratoire lorsqu'ils sont chargés en poussières.

Pour vérifier cette propriété, un test (facultatif pour les masques jetables et obligatoire pour les filtres) de colmatage à la dolomie est réalisé et les produits passant cet essai sont marqués D.

Ex : FFP2 R D. Masque pouvant être réutilisé, dans la mesure où il est en bon état + répondant au test de colmatage à la dolomie.

Marquage obligatoire

Le marquage d’un équipement de protection respiratoire permet d’identifier rapidement sa classe, son type d’usage et ses performances.
Il constitue un repère essentiel pour vérifier la conformité du produit et orienter la préconisation.

Masques jetables

Marquages à vérifier sur un masque jetable

Les mentions visibles sur le masque permettent d’identifier son niveau de filtration, son caractère réutilisable ou non, ainsi que certaines performances spécifiques comme la résistance au colmatage.

Schéma de lecture du marquage obligatoire d’un masque jetable
Lecture des éléments de marquage sur un masque jetable
Exemple de marquage présent sur un masque jetable
Filtres

Marquages à vérifier sur un filtre

Le filtre doit faire apparaître clairement sa famille de protection (particules, gaz, vapeurs ou combiné), sa classe et les informations nécessaires à son bon usage.

Schéma de lecture du marquage obligatoire d’un filtre respiratoire
Exemple de marquage présent sur un filtre respiratoire
Exemple concret de marquage filtre

Pendant combien de temps mon filtre est efficace ?

Pour les masques ou filtres poussière :

Masque jetable marqué NR, masque non réutilisable, il faut le changer à la fin du poste de travail.

Masque jetable marqué R, il peut être utilisé pour une durée supérieure à un poste de travail, cependant il doit être en bon état. Il sera à changer lorsque la résistance respiratoire sera importante et que l’effort d’inspiration deviendra inconfortable.

Filtre poussière, il sera à changer lorsque la résistance respiratoire sera importante et que l’effort d’inspiration deviendra inconfortable. Si vous portez une ventilation assistée, un signal sonore et une vibration (sur certains moteurs) se déclencheront.

Si c’est un filtre anti-gaz :

Le temps de saturation (ou temps de claquage) est le paramètre déterminant pour connaître le temps réel de protection.

Lorsqu’il est saturé, il laisse alors passer la totalité des polluants.

Il n’existe malheureusement pas de dispositif fiable capable de détecter la saturation d’un filtre anti-gaz.

Les indicateurs sont l’odeur et/ou le goût à l’intérieur du masque et éventuellement une irritation.

Facteurs influant sur la durée de vie du filtre anti-gaz :

La concentration du gaz : plus cette dernière est élevée, plus le polluant va s’accumuler rapidement sur le charbon.

Le débit d’air filtré ou rythme respiratoire : Une cadence de travail élevée ou éprouvante augmente le rythme respiratoire et réduit le temps de claquage.

La température : plus elle est élevée, plus la durée de vie du filtre anti-gaz diminue.

L’humidité relative : Une humidité accélère le temps de claquage.

Les chocs : Les chocs sur la cartouche tassent les capillaires granulés, réduisant le pouvoir d’absorption.

Les informations à connaître pour bien choisir une ventilation assistée

Pour recommander une solution de ventilation assistée adaptée, il est essentiel d’analyser le niveau de risque, les conditions d’utilisation et les contraintes liées au port de l’équipement.

Identifier le besoin en ventilation assistée

La ventilation assistée est particulièrement recommandée lorsque :

  • le port d’un masque filtrant devient difficile sur la durée
  • l’environnement est chaud, confiné ou contraignant
  • les niveaux d’exposition sont élevés ou prolongés
  • le confort utilisateur est un facteur clé d’acceptation

Elle permet de réduire l’effort respiratoire grâce à un apport continu en air filtré.

Quels éléments composent un système ?

Un système de ventilation assistée est modulaire et comprend :

  • une unité motorisée (turbo)
  • un ou plusieurs filtres (particules, gaz ou combinés)
  • un tuyau respiratoire
  • une pièce faciale (cagoule, casque ou masque)

Le choix de chaque composant dépend du risque et de l’environnement de travail.

Appareils à ventilation assistée

Les appareils à ventilation assistée sont classés en fonction de l’étanchéité de l’appareil dans son ensemble (équipement de tête + moteur + filtre(s)).

TH (Turbo Hood) si la pièce faciale est une cagoule, un casque ou une casquette

TM (Turbo Mask) si la pièce faciale est un masque complet ou demi-masque

L’étanchéité est mesurée en pourcentage de fuite des polluants vers l’intérieur de l’équipement de tête.
Le filtre poussière est uniquement désigné par la lettre P, nous n’avons pas de classe d’efficacité.

ClasseFiltres éventuelsPourcentage de fuite maximale vers l'interieur
TH1A, B, E, K, P10
TH2A, B, E, K, P2
TH3A, B, E, K Hg, P0,2
TM1A, B, E, K, P5
TM2A, B, E, K, P0,5
TM3A, B, E, K Hg, P0,05

Normes et exigences

Les systèmes de ventilation assistée répondent aux normes :

  • EN 12941 : avec cagoule ou casque
  • EN 12942 : avec masque

Sélection du type de filtration Gaz/vapeur

CouleurType de filtreAgent contaminant
AProtection contre les vapeurs organiques dont le point d’ébullition est supérieur à 65°C (solvants et hydrocarbures) : Acétates, Acides (acétique, acrylique), Acrylate (-éthyle de méthyle), Alcools, Benzène, Butanol, Butylglycol, Crésols, Dichloro-(éthane, -benzène, -toluène), Essences aromatiques, Ethanol, dichloroéthylique, Ethylglycol, Isopropanol, Kérosène, Méthyls, Perchloroéthylène, Phénols. (AB), (AK), Styrène, Térébenthine, Trichloréthylène, Trichloroéthane, Toluène, White spirit, Xylènes
BProtection contre les gaz et vapeurs inorganiques : Acides (cyanhydrique, nitrique, sulfhydrique), Aminopropane, Brome, Bromure d’hydrogène, Chlore, Cyanures, Dioxyde de chlore, Fluor, Formol, Hydrogène arsenié, Isocyanates, Nitroglycérine, Sulfure de carbone
EProtection contre : Acides (bromhydrique, chlorhydrique, fluorhydrique, formique), Anhydre sulfureux, Dioxyde de soufre, Gaz hydrochlorique
KProtection contre l’ammoniac et certains dérivés aminés : Aziridine, Butylamine, Diéthylamine, Diisopropylamine, Diméthylamine, Diméthylhydrazine, Ethylamine, Ethylène imine, Hydrazine, Isopropylamine, Méthylamine
AXProtection contre les vapeurs organiques dont le point d’ébullition est inférieur à 65°C : Acétate de méthyle, Acétone, Bromoéthane, Butane, Chloroéthane, Chloroforme, Chlorure de vinyle, Dichloroéthane, Dichloroéthylène, Dichlorométhane, Diéthylamine, Ether diméthylique, Formiate d’éthyle, Fréons, Méthanol, Méthylbutane, Trichlorométhane
NOProtection contre les gaz nitreux y compris monoxyde d’azote
HgProtection contre la vapeur de mercure
RéactorProtection contre l’iode radioactif y compris iodure de méthyle radioactif
COProtection contre le monoxyde de carbone
PProtection contre les particules
Tableau récapitulatif
SubstanceProtection minimale adaptéeSi présence de gaz et particules
AcétoneAXAX + P3
AcétylèneAppareil isolant-
Acide AcétiqueB ou EB ou E + P2
Acide ChlorhydriqueB ou EB ou E + P2
Acide CyanhydriqueBB + P2
Acide FluorhydriqueB ou EB ou E + P2
Acide SulfuriqueP2-
Acide Sulfurique fumant 65%B-P2-
AcrylonitrileAA + P3
AlcoolAA + P2
AmianteP3-
AmmoniacKK + P3
ArgonAppareil isolant-
ArsenicP3-
AzoteAppareil isolant-
BenzèneA ou A + P3-
Brouillard d’huileP2 / P3-
CadmiumP3-
Carburant DieselAA + P2
ChloreBB + P3
ChloroformeAXAX + P3
Chlorure de méthylène (Dichlorométhane)AXAX + P3
Dioxyde de carbone CO2Appareil isolant-
Dioxyde de SoufreEE + P3
EssenceAA + P2
EthanolAA + P2
Ether diméthyliqueAXAX + P3
FluorBB + P3
FormaldéhydeBB + P3
Fumées métalliquesP2-
HéliumAppareil isolant-
HexaneAA + P2
Huiles (bois, lin…)P2-
Huiles IsopropyliquesA-P3-
Huiles usées pour moteurA-P3-
HydrogèneAppareil isolant-
Hydrogène SulfuréBB + P3
Isocyanates (HDI, MDI)BB + P3
Isocyanates + SolvantsA + BA + B + P3
LégionelleP3-
Méthacrylate de méthyleAA + P2
MéthanolAXAX + P3
Méthyl Ethyl Cétone (MEK)AA + P2
Méthyl isobutyl cétoneAA + P2
Monoxyde de CarboneCO-
NaphtaA-P2-
Nickel (poussières)P3-
Oxyde d’Aluminium (poussières & fumées)P2-
Oxyde d’EthylèneAXAX + P3
Oxydes d’azotesNO-P3-
PerchloroéthylèneAA + P3
PhénolAA + P3
PlombP2-
Produits phyto (traitement agricole)A2 P3-
Soude CaustiqueP2-
StyrèneAA + P3
Talc (sans fibres d’amiante)P2-
ToluèneAA + P2
TrichloréthaneAA + P2
TrichloréthylèneAA + P3
Vapeurs de Goudron / BitumeA-P3-
Vapeurs de mercureHg-P3-
White SpiritAA + P2
XylèneAA + P2

Les informations présentées sont fournies à titre indicatif.

Le choix d’une protection respiratoire doit faire l’objet d’une analyse des risques spécifique aux conditions réelles d’utilisation.